MASTER SPICY / PORK SAUCE NOODLES 古法紅蔥肉燥風味拌麵 嚴選台灣產紅蔥頭，以純豬油慢火精燉出古早味醬香。2.4mm 細麵接住蔥香、肉脂香與蒜香，辣油包可自由調整，拌出一碗鹹香不膩的台式日常。 台灣產紅蔥頭 純豬油慢火精燉 2.4mm 細麵入味 辣油包自由調整

SHALLOT AROMA 台灣產紅蔥頭，熬出台式古早味的香氣底蘊 紅蔥頭是這碗肉燥風味的主角之一。慢慢釋放的蔥香，搭配豬油醇度與醬油鹹香，做出像街邊小吃剛拌好的熟悉香氣。 台灣產紅蔥頭蔥香厚實醬香不膩古早味靈魂

PORK FAT BASE 純豬油慢火精燉，不加一滴水濃縮紅蔥香 以傳統手法熬製純正豬油，讓香氣厚而不雜。 不加水稀釋，保留紅蔥與肉脂的醇厚感。 醬包拌開後能均勻包覆麵體，入口鹹香、尾韻帶甜。

NOODLE BODY 2.4mm 細麵，剛好接住肉燥醬香 麵體比極細麵更有咬感，又比寬麵更容易吸附醬汁。

SERVING MOMENT 一拌就香，常溫常備也有現煮肉燥感 紅蔥豬油精華、蒜仁、醬油與白胡椒堆疊出台式鹹香。

ADJUSTABLE SPICE 辣油包可自行調整，不加就是零辣 附 3 克辣油包，可少加或不加，家中不同口味都能吃得剛好。

Q&A

古法紅蔥肉燥風味拌麵常見問題

Q1：肉燥醬包裡有含肉塊嗎？ 沒有實體肉塊。這款主打紅蔥豬油精華，透過純豬油長時間精燉帶出肉脂香與蔥香。	Q2：這款辣度怎麼樣？ 本款附辣油包，若不敢吃辣，可自行調整用量，不加辣油就是零辣。
Q3：為什麼主打不加一滴水？ 不加水能保留紅蔥香氣與豬油醇度，避免風味被稀釋。	Q4：素食者可以吃嗎？ 不適合。這款使用純豬油熬製，含動物性油脂。

PACKAGE 3 包入常溫保存，家中常備很順手 每包含麵體、肉燥風味包與辣油。常溫保存、未拆封一年，適合忙碌日常、宵夜或臨時想吃台式醬香拌麵時快速完成。

產品資訊與注意事項

品名	大師兄古法紅蔥肉燥風味拌麵 3包入	麵體成分	小麥麵粉、水、鹽
商品編號	4710623020427	單包內容	123 克，內含麵體 85 克、肉燥風味包 35 克、辣油 3 克
總重	369 克	過敏原	含大豆、芝麻、蠶豆、麩質之穀物及其製品
原產地	台灣	保存方式	常溫保存，未拆封一年；拆封後請儘速食用完畢

常見問題

SICHUAN TWIN PEPPER NOODLES

極致醬香　花椒霸氣來襲

青花椒的清新花香與紅花椒的辛麻張力，在一碗麵裡相遇碰撞，讓每一口都充滿層次與驚喜。
搭配 1:1 黃金比例調製的深焙麻醬，香、麻、醇三重滋味同時綻放。

清香青花椒 辛香紅花椒 深焙麻醬 2.4mm 意麵

1:1 黃金調醬比例 麻醬 × 花椒 完美平衡	160°C 精準控溫 花椒 24 小時 全程烘焙看顧
2.4mm 極選意麵 職人評測 一滴不漏吸醬	2 種頂級花椒 青花椒 × 紅花椒 雙重麻香層次

160°C

精準控溫｜24 小時全程看顧

DUAL PEPPER CRAFT

清香青花椒 × 辛香紅花椒

青花椒帶來清雅的柑橘花香，紅花椒帶來辛烈的麻香張力。兩種花椒以 160°C 嚴格控溫烘焙，24 小時持續看顧，讓香氣完整釋放而不焦苦。味蕾享受麻辣的層層遞進，越吃越上癮。

清香青花椒 辛香紅花椒

DEEP-ROASTED SESAME

深焙芝麻醬 × 頂級花生粉

採用深焙工藝，以精準控溫秘製，芝麻醬香醇甘甜而不苦澀。搭配頂級花生粉增添濃郁堅果香氣，讓醬料的層次感更加豐富飽滿，每一滴都是對食材最真摯的尊重。

深焙芝麻醬 頂級花生粉

1：1

黃金比例｜醇厚麻醬 × 麻香花椒

GOLDEN RATIO SAUCE

舌尖掀起美味雙重奏

醇厚麻醬與麻香花椒依循 1:1 的黃金比例精準調配，兩者相輔相成，在口中激盪出層次豐富的香麻滋味。不搶戲、不失衡，每口都是完美的味覺平衡。

2.4mm

極選意麵｜職人評測

PREMIUM NOODLE

一滴不漏吸附所有醬汁

歷經職人嚴格評測，選用 2.4mm 黃金粗細的意麵。Q 彈有咬勁的麵體，能完整吸附所有醬料的精華，讓每一口的麵香與醬香完美合一。美味，就是要這麼剛剛好。

2.4mm 黃金粗細 Q 彈吸醬

花椒油包

大紅袍花椒與大豆油提煉的花椒基底油，加入青花椒萃取物與花椒萃取物（葵花籽油），雙重花椒香氣疊加，辛麻層次豐富飽滿。

花生麻醬包

以深焙芝麻醬（芝麻、砂糖）為基底，搭配純芝麻醬、大豆油、芥花油與花生，再以天然抗氧化劑保存香氣，濃醇甘甜不苦澀。

醬油包

以黑豆油膏為基底，加入魚露提升鮮味，再以鰹魚調味料增加層次。多重鮮味疊加，讓整體醬料更有深度與回甘。

醋包

以米醋為基底，加入洋蔥、柳橙汁、番茄糊、胡蘿蔔汁與香料調配，酸中帶果香，有效提亮整體風味，解膩不搶味。

QUALITY ASSURANCE

品質保證　安心食用

本商品製造工廠通過 ISO 22000 及 HACCP 國際品質認證，
從原物料採購到製程管控全面嚴格把關。
並投保富邦產品責任險，保障每一位消費者的食用安全與權益。

ISO 22000 認證 HACCP 認證 富邦產品責任險 台灣製造

大師兄香麻雙椒拌麵 vs. 他牌

比較項目	大師兄 香麻雙椒拌麵	他牌 花椒麻醬拌麵
麵體工法	✅ 8 道壓延 更Q彈易入味	❌ 厚實而 小麥粉味過重
麵體製程	✅ 非傳統日曬 極致乾燥 易於保存	❌ 日光曬乾 濕度可能過重 較易變質
花椒油工法	✅ 混大紅袍花椒及青花椒 辛辣中帶香麻 等添加防腐劑	❌ 混加其他香料充數 添加防腐劑
花生麻醬工法	✅ 精準控時烘炒 醇厚不苦澀	❌ 人工挑選及炒製 易不均且帶苦味

常見問題

⚪Product Name: The Master Xiao-Hun Noodles 4 Packs

⚪Net Weight: Total weight is 452 grams                  

Each noodle pack weighs 113 grams (including 85 grams of noodles, 20 grams of soy sauce, 5 grams of vinegar, and 3 grams of chili oil), this package contains four packs.

🔵Product Name: The Master Xiao-Hun Thick Noodles (Thicker and Delicious, 4 Packs)

🔵Net Weight: Total weight is 472 grams                  

Each noodle pack weighs 118 grams (including 85 grams of noodles, 25 grams of soy sauce, 5 grams of vinegar, and 3 grams of chili oil), this package contains four packs.

🔵⚪Origin: Taiwan

🔵⚪Beef Oil Origin: Taiwan

🔵⚪Ingredients: (1) Noodles: Wheat flour, water, salt (2) Soy Sauce Pack: Oil mixture (black soybeans, water, sugar, fructose, glutinous rice, salt, amino ethanoic acid, 5'-inosine monophosphate disodium, 5'-guanosine monophosphate disodium, disodium succinate, DL-amino propionic acid, yeast extract), fish sauce [water, mackerel fish, salt, soybean amino acid solution (water, genetically modified dehydrated soybean slices, food processing salt), sugar, flavor enhancer (L-sodium glutamate, 5'-inosine monophosphate disodium, 5'-guanosine monophosphate disodium)], bonito seasoning [seasoning (L-sodium glutamate, 5'-inosine monophosphate disodium, disodium succinate), salt, lactose, sugar, dried smoked bonito, bonito extract, yeast extract, D-xylose, maltose, glucose, dextrin], monosodium glutamate [L-sodium glutamate, nucleotides (5'-inosine monophosphate disodium, 5'-guanosine monophosphate disodium), sodium carboxymethyl cellulose] (3) Chili Oil Pack: Fermented bean paste [salted chili (chili, salt), soybeans, salt], fragrant sesame oil (soybean oil, sesame oil), fermented bean paste (genetically modified soybeans, salt, sugar), beef oil, black pepper, heaven-facing pepper, onion, red carrot, peppercorns, old ginger, garlic, small chili, licorice, black bean paste (black soybeans, salt), rice paste (glutinous rice, yeast), sandalwood, clove, cardamom, angelica, cinnamon, star anise (4) Vinegar Pack: Water, brewed vinegar (water, rice, fructose), sugar, salt, onion, caramel color (Type I), concentrated orange juice (1.2%) (orange), tomato paste (tomato), carrot juice (carrot), fennel, cumin, celery seed, spices

🔵⚪Allergen Information: This product contains soybeans, broad beans, sesame, fish, milk, and grains containing gluten and their products, not suitable for individuals with allergies to these ingredients.

🟡Product Name: The Master Xiao-Hun Peanut Sesame Sauce Noodles 4 Packs

🟡Net Weight: Total weight is 472 grams                  

Each noodle pack weighs 118 grams (including 85 grams of noodles, 20 grams of soy sauce, 10 grams of sesame sauce, and 3 grams of chili oil), this package contains four packs.

🟡Origin: Taiwan

🟡Beef Oil Origin: Taiwan

🟡Ingredients: (1) Noodles: Wheat flour, water, salt (2) Soy Sauce Pack: Oil mixture (black soybeans, water, sugar, fructose, glutinous rice, salt, amino ethanoic acid, 5'-inosine monophosphate disodium, 5'-guanosine monophosphate disodium, disodium succinate, DL-amino propionic acid, yeast extract), fish sauce [water, mackerel fish, salt, soybean amino acid solution (water, genetically modified dehydrated soybean slices, food processing salt), sugar, flavor enhancer (L-sodium glutamate, 5'-inosine monophosphate disodium, 5'-guanosine monophosphate disodium)], bonito seasoning [seasoning (L-sodium glutamate, 5'-inosine monophosphate disodium, disodium succinate), salt, lactose, sugar, dried smoked bonito, bonito extract, yeast extract, D-xylose, maltose, glucose, dextrin], monosodium glutamate [L-sodium glutamate, nucleotides (5'-inosine monophosphate disodium, 5'-guanosine monophosphate disodium), sodium carboxymethyl cellulose] (3) Peanut Sesame Sauce: Sesame sauce (sesame, sugar), sesame sauce (sesame), soybean oil, rapeseed oil, peanuts, sesame, antioxidant (mixed concentrated tocopherols) (4) Chili Oil Pack: Fermented bean paste [salted chili (chili, salt), soybeans, salt], fragrant sesame oil (soybean oil, sesame oil), fermented bean paste (genetically modified soybeans, salt, sugar), beef oil, black pepper, heaven-facing pepper, onion, red carrot, peppercorns, old ginger, garlic, small chili, licorice, black bean paste (black soybeans, salt), rice paste (glutinous rice, yeast), sandalwood, clove, cardamom, angelica, cinnamon, star anise

🟡Allergen Information: This product contains soybeans, broad beans, peanuts, sesame, fish, milk, and grains containing gluten and their products, not suitable for individuals with allergies to these ingredients.

🔵⚪🟡🟢🔴 🟠🔵 After opening, please consume it as soon as possible, and do not use it for multiple meals. If you find damaged or defective packaging or any unusual odor after opening, please do not consume it. Please contact customer service, and we will replace the product for you. If there are black particles in the chili oil pack, they are natural Chinese medicinal herbs, so you can consume it with confidence. The manufacturing facility of this product has obtained ISO22000 & HACCP international quality certification. This product is insured with Fubon Product Liability Insurance to protect consumer rights.

🟢Product Name: The Master Garlic Tossed Noodles 4 Packs

🟢Net Weight: Total weight is 460 grams                  

Each noodle pack weighs 115 grams (including 85 grams of noodles, 20 grams of soy sauce, and 10 grams of garlic sauce), this package contains four packs.

🟢Origin: Taiwan

🟢Ingredient List: (1) Noodles: Wheat flour, water, salt (2) Soy Sauce Pack: Oil paste (black soybean, water, sugar, fructose, glutinous rice, salt, amino acetic acid, 5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate, disodium succinate, DL-amino acid, yeast extract), fish sauce [water, mackerel, salt, soybean amino acid liquid (water, genetically modified dehydrated soybean slices, food-grade salt), sugar, flavor enhancers (sodium L-glutamate, 5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate)], bonito seasoning [flavor enhancers (sodium L-glutamate, 5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate, disodium succinate), salt, lactose, sugar, dried smoked bonito, bonito extract, yeast extract, D-xylose, maltose, glucose, dextrin], monosodium glutamate [sodium L-glutamate, nucleotides (5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate), sodium carboxymethyl cellulose] (3) Garlic Sauce Pack: Rapeseed oil, garlic, olive oil, basil, salt, almond slices, cilantro leaves, white pepper, Italian spices (sage powder, basil powder, cinnamon leaf powder), crushed red pepper, black peppercorns, amino acetic acid, DL-amino acid, disodium succinate, citrus extract

🟢Allergen Information: This product contains soy, broad beans, peanuts, sesame, fish, milk, and gluten-containing grains and their products. It is not suitable for individuals with allergies to these ingredients. The production facility may handle eggs, soy, and wheat products in its equipment or production lines.

🔴Product Name: The Master Xiao-Hun Spicy Chili Noodle Mix, 4 packs

🔴Net Weight: Total weight is 400 grams Each noodle pack is 100 grams (containing 85 grams of noodles and 15 grams of spicy chili sauce). This packaging contains 4 packs. 🔴Country of Origin: Taiwan

🔴Origin of Beef Oil: Taiwan

🔴Ingredient List: (1) Noodles: Wheat flour, water (2) Spicy Chili Sauce Pack: Fermented soybean paste [salted chili (chili, salt), broad beans, salt], fragrant sesame oil (soybean oil, sesame oil), soybean paste (genetically modified soybeans, salt, sugar), beef oil (Taiwan), black pepper, Sichuan pepper, onion, carrot, peppercorns, ginger, garlic, small red chili, licorice, black bean (black bean, salt), rice wine (glutinous rice, yeast), safflower, cloves, cardamom, angelica, cinnamon, star anise, beef extract [salt, sodium maltodextrin, sugar, yeast extract, beef powder (beef, rosemary extract (antioxidant)), compound seasoning (lactose, DL-amino acid, 5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate, 5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate, amino acetic acid, disodium succinate, sodium citrate, citric acid), sugar, antioxidant (vitamin E)], yeast extract (yeast extract, salt), onion powder, caramel color, white pepper

🔴Allergen Information: This product contains soy, broad beans, milk, sesame, and gluten-containing grains and their products. It is not suitable for individuals with allergies to these ingredients. The production facility may handle eggs, soy, and wheat products in its equipment or production lines.

🟠🔵Product Name: The Master Xiao-Hun Mentaiko Sauce Noodle Mix, 3 packs

🟠🔵Net Weight: Total weight is 360 grams Each noodle pack is 120 grams (containing 85 grams of noodles and 35 grams of mentaiko sauce). This packaging contains 3 packs.

🟠🔵Country of Origin: Taiwan

🟠🔵Ingredient List: (1) Noodles: Flour, water, salt (2) Mentaiko Sauce: Mentaiko sauce (soybean oil, mentaiko (mentaiko, salt), garlic, shallot, rice wine (rice, refined edible alcohol), chili oil (soybean oil, chili powder, natural chili extract, natural chili red pigment), sugar, chicken powder [salt, maltodextrin, sugar, yeast extract, chicken powder (chicken, rosemary extract (antioxidant)), compound seasoning (maltodextrin, salt, natural flavor (contains wheat, egg source), whey powder (contains milk source)), chicken fat (chicken fat, rosemary extract (antioxidant)), seasoning (5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate), soy sauce (water, defatted soybean, wheat, salt)], chili, Sichuan pepper, golden hook shrimp, white pepper, soy sauce [oil paste (black soybean, water, sugar, fructose, glutinous rice, salt, amino acetic acid, 5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate, disodium succinate, yeast extract), fish sauce [water, mackerel, salt, soybean amino acid liquid (water, genetically modified dehydrated soybean slices, food-grade salt), sugar, flavor enhancers (sodium L-glutamate, 5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate)], bonito seasoning [flavor enhancers (sodium L-glutamate, 5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate, disodium succinate), salt, lactose, sugar, dried smoked bonito, bonito extract, yeast extract, D-xylose, maltose, glucose, dextrin], monosodium glutamate [sodium L-glutamate, nucleotides (5'-disodium guanosine 5'-disodium guanylate), sodium carboxymethyl cellulose], vinegar [water, brewed vinegar (water, rice, fructose), sugar, salt, onion, caramel color (Type I), concentrated orange juice (1.2%) (orange), tomato paste (tomato), carrot juice (carrot), fennel seeds, cumin seeds, celery seeds, spices]

🔵⚪🟡🟢🔴 🟠🔵 Storage: Store in a cool, dark place before opening. Refrigerate after opening. Shelf Life: One year unopened Expiration Date: Refer to the packaging for the date (year, month, day) This product uses genetically modified soybeans.

🔵Manufacturer or Domestic Responsible Manufacturer Name: The Master International Catering Marketing Co., Ltd.

🔵Manufacturer Tax ID: 50756086

🔆Payment Methods｜Credit Card, Convenience Store Pickup and Pay (7-11/Family Mart)

🔆Shipping Methods｜Convenience Store (shipping fee $65) / Home Delivery (shipping fee $80)

🔆Free Shipping Details｜Free shipping for orders over $699 in Taiwan main island area. For orders under the free shipping threshold of $699, a shipping fee will be added (Convenience Store $65/Home Delivery $80) 🔆Overseas Orders｜The store has specific sections 【Singapore】 or 【Ma​​cau】. If you wish to purchase other products or ship to other countries, please message our assistant first.

🔆Pre-order Products｜For orders containing both pre-order and in-stock items, we will ship all items together once everything is ready.

🔆Shipping Information｜

◼︎ Shipping days are Monday to Friday

◼︎ Orders placed on weekends or public holidays will be shipped on the next business day

◼︎ After the order is placed, it takes about 2-3 working days to ship

◼︎ Delivery is limited to Taiwan main island's counties and cities (for shipping to outlying islands, please message our assistant first)